Prevod od "vidět tebe" do Srpski


Kako koristiti "vidět tebe" u rečenicama:

Důvod, proč jsem si tě nevzal, je ten, že jsem nemohl vidět tebe, královnu obav, zatíženou mnou a mými omezenými vyhlídkami.
Nikad ti nisam spominjao brak jer nisam podnosio da vidim kako tebe, princezu zabrinutosti ja i moje ogranièene moguænosti vuèemo na dno.
Kolikrát jsem chtěla zemřít, ale musela jsem nejprve vidět tebe!
Koliko sam samo puta poželela da umrem, Ali sam te prvo morala videti!
Asi chtěla odejít, Zebe, ale chtěla ještě vidět tebe.
Mislim da joj nije smetalo što umire, Zebe, osim, što je htela tebe da vidi još jednom.
Chci vidět tebe a ostatní holky v šatně. Hned!
Želim vidjeti tebe i ostale cure odmah u svlaèionici!
Co myslíš, že chce babička víc? Svůj dům nebo vidět tebe, jak uspěješ?
Šta mislš šta šeli više--da vrati kuæu ili da vidi kako joj je unuk uspeo?
Chtěl bych vidět tebe, jak s tím nehýbeš.
Хоћу да видим да ли је чврсто.
Jo, ale ona nechce vidět tebe, Stanley.
Па, она не жели тебе да види, Стенли.
A teď mi přijde úžasné vidět, jak jsi silná jak dobře si se vším poradíš, a jak bych dal cokoliv, abych se mohl probudit a vidět tebe číst si noviny.
A sada se divim kad vidim koliko si snažna, kako se dobro držiš, sve bih dao da se probudim pored tebe i gledam te dok èitaš novine.
Chci ji vidět stejně, jako tvůj otec chce vidět tebe.
Желим да је видим исто као што твој отац жели да види тебе.
Nejdu za nimi, chtěl jsem vidět tebe.
Hteo sam i tebe da vidim.
Už víckrát nechci vidět tebe, nebo Tae-sooa.
Neæu više viðati ni tebe ni Tae-sooa
Už nikdy nechci vidět tebe a tvou rodinu.
Necu da vidim ni tebe ni tvoju familiju nikada više.
Ale chci vidět tebe, jak to znovu vyřešíš.
Ali želim da ti uradiš ponovo.
A pak... jsem chtěl vidět tebe.
I onda sam... Poželeo sam da te vidim.
Jak jsem řekl, přivedl jsem ji domů, protože jsem chtěl vidět tebe.
Pa ustvari doveo sam je kuæi samo da bih video tebe.
Zelenáč si myslí, že jsem tady abych mu pomohl, ale to je jen výmluva abych mohl vidět tebe.
Probie misli da mu pomažem, ali to je samo izlika da vidim tebe.
Chtěla bych vidět tebe, jak bys jí tam udržel.
Pa, volela bih da vidim tebe.
No, chtěl bych vidět tebe, jak ho zkoušíš zastavit.
Voleo bih da sam video da si probala da ga zaustaviš.
Dutch... opravdu musím vidět.. tebe fakt?
Dac... Stvarno treba... da te... vidim. Stvarno?
Poslyš, potřebuji vidět tebe a Hailey, protože, takto partnerská poradna moc dobře nepůjde.
Slušaj, moram da vidim tebe i Hejli. Zato što ja radim i savetovanje parova.
Vidět ji bylo jako vidět tebe ve stejném věku.
To je bilo kao da vidim tebe u tim godinama.
Je tak těžké uvěřit, že moje hlavní priorita byla vidět tebe?
Je li tako teško povjerovati da mi je prvi prioritet bio vidjeti tebe?
Opravdu pochybuju, že by chtěl vidět tebe a Twinkie.
Ozbiljno sumnjam da bi bio zainteresovan da vidi tebe i Tvinkija.
Podívej, řeknu Giově matce, že Constantine chce vidět tebe a dítě, ale ty zatím budeš na cestě na letiště.
Reæi æu Giovoj majci da Constantine želi vidjeti tebe i bebu. Ali umjesto toga vi æete biti na putu za zraènu luku.
Ale hlavně jsem chtěl vidět tebe.
Ali ovde sam prvenstveno da bih video tebe.
Neexistuje lepší věc, než moci každé ráno vidět tebe a Vitalika, teto Káťo.
Ništa lepše nego da svako jutro vidim tebe i Vitalika, tetka Katja.
Vše, co jsem kdy chtěl, bylo vidět tebe a Ódina mrtvé.
Једино сам желео да ти и Один будете мртви под мојим ногама!
Franku, vidět tebe u pípy za ty peníze stálo.
Vredi svaku paru videti te kao šankera.
Slíbil jsem mu klub, když mi dovolí vidět tebe a Gemmu.
Obeæao sam odati klub ako vidim tebe i Džemu.
Nebo jako vidět tebe, když jsi přišla o Lexi.
Ili tebe kada si izgubila Leksi.
Protože vidět tebe takhle, by mu zlomilo srdce.
Slomilo bi mu se srce da te vidi ovakvu.
Nestačí mu, že je to šance vidět tebe?
Nije mu dovoljno da vidi tebe?
Už jen to, že je pryč, je zlý, ale každej den vidět tebe, jak mě kvůli tomu nenávidíš...
Ионако је лоше што је отишао али гледам те сваки дан како те то изједа изнутра
Naše přítelkyně nesmí vidět tebe, ani tuhle místnost, dokud jí nebude lépe.
Naša prijateljica ne može da vidi tebe ni ovu sobu dok ne bude bolje.
Byl jsem slepý a nedokázal jsem vidět tebe.
Bio sam slep, i nisam mogao da te vidim.
0.32234787940979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?